Concepción, historia y turismo.

Agradecemos al Archivo de la provincia de Entre Ríos por colaborar con todos  nosotros, al hacernos llegar el libro de autoría de Rubén Bourlot y Juan C. Bertolini, denominado “Índice Sintético de la toponimia entrerriana” y que compartiremos con nuestros seguidores en sucesivas entregas.

Estudiar los  nombres de los lugares de un territorio, su toponimia, es muy interesante, ya que podemos distinguir connotaciones sociales, históricas, políticas, culturales, educativas y económicas. Todo hace a la identidad en este caso particular de nuestra provincia.

La toponimia entrerriana es muy rica y variada. Algunos nombres que se conservan son los dados por los aborígenes, otros dados por el proceso de poblamiento, con inmigrantes europeos. También dados por la unión de estos dos últimos, y más tarde por el trazado del ferrocarril que recorrió la provincia de Este a Oeste y de Sur a Norte.

Se da en nuestra provincia, que los lugares naturales describen una característica. Por ejemplo: “Arroyo Sauce”, indica la presencia de esa especie en la zona. Otras que hacen referencia al origen de los habitantes “Aldea Brasileña”. Otras que hacen referencia algún establecimiento o industria, como: “Estancia Grande o Pueblo Liebig”. Algunos también llevan el nombre de su fundador o de algún familiar, “Villa Elisa”

El topónimo o nombre del lugar, consta de dos elementos: genérico y específico.

Elemento Genérico: sierra, barrio, río, pueblo, etc.

Elemento específico: Paraná, Ibicuy, Rosario del Tala.

En el trabajo a que nos referimos, los topónimos se clasifican en:

Toponimias vinculadas con los cursos de agua.

Toponimias vinculadas con la vegetación.

Toponimias vinculadas con el relieve.

Toponimias vinculadas con la ocupación de la tierra.

Toponimias vinculadas con la colonización agrícola

Toponimias vinculadas con recursos naturales.

Toponimias vinculadas en lenguas indígenas.

 

 

Ejemplos:

1° de Mayo: estación y población. Situada en el distrito Molino, departamento Uruguay, es una estación de ferrocarril correspondiente al ramal de Caseros a Villa Elisa. El pueblo creció alrededor de la misma, en campos donados por Doña Dolores Costas de Urquiza y tomo como fecha de fundación el 21 de julio de 1907 que fue la inauguración de la estación. Ambas toman el nombre de la Colonia homónima.

Abrojal: afluente de la margen derecha del arroyo San Lorenzo, en el distrito Potrero, departamento Uruguay. El nombre hace referencia al abrojo, una planta de la familia de las cigofiláceas, de tallos largos y rasturos, hojas compuestas y frutos casi esféricos y armados de muchas y fuertes púas. Es considerado una maleza en la provincia.

Alarcón: distrito del departamento Gualeguaychú. El nombre proviene  del arroyo homónimo y deriva de Andrés Alarcón, oficial de Milicias de Gualeguaychú y Comisionado en el Arroyo de la China en 1779. La población de la zona constituye una Junta de Gobierno.

Aldea Santa Anita: actualmente Santa Anita. Situada en el distrito Genacito, Departamento Uruguay. Fundado en 1900, con inmigrantes alemanes del Volga. El fundador fue el padre Enrique Becher con la colaboración del padre German Locken que localizaron en el lugar familias de escasos recursos, en tierras de la estancia Santa Anita de Juan Van Deus, adquiridas con ese propósito, de ahí el origen del nombre.

Arroyo Urquiza: es un paraje situado en el distrito Molino, departamento Uruguay, sobre el ex ramal ferroviario de Concepción del Uruguay a Concordia que fue habilitado al tráfico en 1913. Lleva el nombre del arroyo.

Cambacuá: es una isla, situada sobre el Rio Uruguay al sur de Concepción del Uruguay. La palabra de origen guaraní que significa “Cueva de negro”, de camba: negro y Cua: cueva.

Gená: arroyo afluente de la margen derecha del río Gualeguaychú, en el distrito Genacito, departamento Uruguay. Su nombre recuerda a una tribu de los Genoas  y el vocablo se ha extendido a su afluente el Genacito.

A principios del Siglo XVIII, el topónimo indicaba un paraje. En la carta de 1840, el Gena y Genacito figuraban ya como tributarios del Gualeguaychú. En la costa del Gená, se libró la batalla  del mismo nombre el 20 de octubre de 1821. Favorable a las fuerzas del Gobernador Mansilla, su oponente José Ricardo López Jordán se retiró a Paysandú.

Edición: Virginia Civetta y Carlos Ratto. Texto extraído de: Bourlot, Rubén y Bertolini, Juan, “Índice sintético de la toponimia entrerriana”, 2016

 

 

 

 

 

Primera remodelación y ampliación

Debido al asalto a sangre y fuego del Colegio realizado por las tropas de Ricardo López Jordán en 1870, el edificio sufrió una serie de importantes deterioros, a los que debían sumarse los producidos por el paso del tiempo.

El Rector Dr. Agustín Mariano Alió comenzó a gestionar ante la superioridad la remodelación y ampliación del mismo, resolviendo por decreto del Presidente Domingo Faustino Sarmiento, en el año 1873, llevar a cabo la obra.

Se autorizó la construcción de un primer piso como así también realizar las ochavas en las esquinas de la planta baja para llenar una disposición municipal reciente.

Cinco empresas se presentaron a la licitación y después de una serie de problemas con quien había presentado el presupuesto más bajo la obra fue adjudicada a José Fossati, firmándose el 28 de octubre de 1873 el contrato para la ejecución de la obra.

El proyecto del primer piso fue realizado por Don Pedro Melitón González, presidente del Departamento Topográfico de la Provincia siendo designado inspector de obra, labor que desarrollo con eficacia y esmero. Llamó nuestra atención la rapidez con que fue concluida, ya que el 30 de junio de 1874 el constructor hizo entrega del edificio terminado el cual fue aceptado por el inspector.

En esta publicación se puede ver el plano del Colegio remodelado, como puede verse, ya sin previsión para el internado y tampoco aparecen las dependencias cedidas al gobierno de Entre Ríos.

Este plano ha sido re dibujado por los administradores, y fue tomado del original que se halla en el palacio San José. Como puede apreciarse, la disposición de los espacios es muy distinto al Colegio de hoy podemos ver, que fue resultado de la última gran modificación que se realizó entre  1934 y 1942.

La segunda remodelación

Esta se basó en un pedido del Rector Dr. José Haedo a su superior jerárquico expresando que “… puede afirmarse que en muchas aulas y dependencias el estado del edificio representa un verdadero peligro”.

Meses después volvió a describir el estado lamentable del Colegio afirmando que se “…notan grietas no solamente en los muros sino también en los cielorrasos de yeso, produciéndose desprendimientos (…) No sería del caso limitarse a simples reparaciones o retoques, pues se requieren obras de consolidación, reconstrucción y ampliaciones…” sugiriendo el desmantelamiento, pero conservando el tipo de arquitectura.

Finalmente en noviembre de 1934 el Ministerio de Obras Públicas de la Nación informó la necesidad del desalojo del edificio en los primeros días de enero de 1835, cosa que se realizó, pasando a funcionar en tumo de la tarde de la Escuela Normal.

En este caso, en 1937, se procedió a la demolición de tres de sus lados, quedando solamente frente y el Mirador, que fueron considerados de mayor valor histórico. En los lados norte y sur fueron demolidas las aulas y dependencias que daban sobre el patio, quedando las grandes galerías cubiertas que hoy podemos ver. Finalmente, la obra fue entregada con fecha 29 de abril de 1942 y el 27 de mayo de mismo año se procedió a iniciar las clases en el edificio restaurado después de un periodo de más de 7 años.

Edición: Civetta, maría Virginia y Ratto, Carlos Ignacio. Texto extraído de: Argachá, Celomar José, “Colegio del Uruguay “Justo José de Urquiza””, 2006

 

 

Pablo Lorentz nació en Sajonia, el 30 de agosto de 1835, su esposa fue Juana Herminia Franz, oriunda de Pirna (Sajonia).

Fue profesor de la Universidad de Múnich dónde su nombre cobró dimensión universal. Fue contratado en 1859 por la academia de Ciencias de Córdoba, pero por razones circunstanciales no pudo hacerse cargo de su cátedra y se instaló en Concepción del Uruguay como profesor titular del Colegio del Uruguay.

El 20 de enero de 1875, fue designado profesor del Colegio del Uruguay Justo José de Urquiza, por Decreto firmado por el entonces presidente argentino Nicolás Avellaneda y el Ministro de Educación Onésimo Leguizamón.

Las obligaciones de eran, entre otras, la de desempeñarse como profesor de la materia Historia Natural y, con los objetos que recogiera en sus excursiones y con los que adquiera en el extranjero, las colecciones que iban de constituir el Museo de Historia Natural en el expresado establecimiento.

Una vez instalado en Concepción del Uruguay, Pablo C. Lorentz decidió formar en terreno perteneciente al Colegio un Jardín Botánico, para ello se dirigió al Rector Dr. Clodomiro Quiroga (1875/1880) y éste al Ministro, Dr. Onésimo Leguizamón, pidiendo autorización para ocupar con aquel fin, el patio del instituto.

Leguizamón, como ex-alumno del Histórico establecimiento y condiscípulo de Clodomiro Quiroga allá por 1858, le escribió al Rector lo siguiente: “Por el conocimiento personal que tengo del edificio  pienso que el jardín que el Dr. Lorentz se propone formar no quedaría en buenas condiciones, tanto por lo reducido, cuanto porque ese terreno presta actualmente servicio indispensable al Colegio” (…) “Por esta razón, juzgo conveniente buscar otro lugar que no ofrezca las dificultades indicadas”.

“Frente al Colegio y hacia un lado de la Iglesia, existe un fundo inculto que, quizás su propietario lo cediese por cierto tiempo para establecer en él, el Jardín Botánico..”.

“Recomiendo (…) al Sr. Rector haga diligencias en ese sentido..”

Surgen de inmediato algunas dificultades, por cuanto el dueño ofrece en venta el citado terreno y Leguizamón le pidió al Rector que solicite al Gobierno de la provincia de Entre Ríos la cesión de uno, por cuanto, agregó “…no será difícil conseguir esto, por cuanto (…) los trabajos  que se tiene en vista son por su naturaleza de una utilidad real para esa ciudad”.

Esto demuestra que el Ministro de Instrucción Pública de la Nación tenía cabal conocimiento del pueblo donde había pasado sus años juveniles. Además, en aquella época, en 1875, eran numerosos los, terrenos baldíos en el mismo centro de la ciudad, pertenecientes en su mayoría al fisco.

Interesado el Gobierno entrerriano del asunto de referencia, de inmediato ofreció uno a la superioridad y Leguizamón en carta a Quiroga le dice: “Sírvase Ud. proceder de acuerdo con el Sr. Gobernador de esa Provincia y el Profesor Dr. Lorentz, a la elección del terreno destinado al Jardín Botánico, pidiendo se efectúe la cesión (…) en favor de ese Colegio”. A los pocos días, el 11 de junio de 1875, elevó el Rector al Ministro, el plano del terreno elegido de común acuerdo con el Dr. Lorentz.

El 15 de julio del mismo año Leguizamón agradeció la información, afirmando que el Gobernador entrerriano ya le había comunicado la noticia, ordenando “…proceder a tomar posesión del referido terreno, dando cuenta a este Ministerio”.

Solucionado el problema de espacio, le tocó a Pablo Lorentz organizar el Jardín Botánico y además, establecer el Museo de Historia Natural que el Decreto de designación mandaba.

Ante el reclamo del Rector Quiroga por la demora en su implementación, el docente alemán le escribió una larga carta al directivo explicando y definiendo las tareas y pasos a realizar.

Con respecto al Jardín Botánico afirmó que si bien el Gobierno provincial cedió un terreno de dos cuadras y media, alcanzaba con una sola cuadra, por cuanto la enseñanza a impartirse no iba a ser de tipo universitaria sino elemental, por tratarse de un colegio secundario.

Además sostenía que una media cuadra era totalmente baja y anegadiza, pero que podía emplearse “…parte de este terreno (…) para objeto del Colegio (…) para colocar la basura, para cultivar algunas legumbres…”.

Podemos apreciar en estas palabras el espíritu utilitario de los alemanes, tratando de no desaprovechar el regalo ofrecido.

Agregaba luego que “…no siendo el Jardín (…) un paseo público, lo podemos hacer (…) de una manera llana, no decorativa (…) con menos gasto…”, con “…una muralla alta y buena alrededor, no (…) un cerco simple”.

Su preocupación fue la designación de un buen jardinero, “…el que debe ser hombre bastante inteligente…”, porque allí no sólo se cultivan especies ordinarias, “…las cuales tienen diferentes condiciones de existencia”.

A renglón seguido dice que “…el jardinero (…) contrataría peones y haría los trabajos de primera necesidad”.

Sabedor Lorentz de la crisis económica que periódicamente padecía nuestro país, afirmó: «Estando (…) muy limitados los recursos del Exmo. Gobierno Nacional nos podíamos contentar con esto por el primer año; en el año siguiente se podría hacer una habitación para el jardinero con un cuarto de semillas y un cuarto de herbario (…), con una biblioteca chica y además poner en el bajo (zona anegadiza) una máquina de vapor para alzar el agua de riego y de los acuarios (…) y al fin hacer (…) una vidriera (¿invernadero’?) para plantas exóticas”.

“Hecha estas cosas podría entonces entregar el Jardín a mi sucesor y volver a Córdoba “.

Termina su nota, como podemos apreciar, de una manera inusual para su formación germana. Lo vemos eufórico, lleno de ricas iniciativas, alguna de tecnología de punta como lo llamaríamos hoy, al solicitar una máquina a vapor para elevar el agua a un tanque para facilitar el regado del Jardín Botánico.

 

Dificultades

Si bien Lorentz hizo hincapié en que eran muy pocas las cosas que solicitaba para iniciar el Jardín Botánico, por cuanto eran escasos los recursos que poseía el Ministerio ante la crisis económica, no sabía que a partir de 1876 entró nuestro país en una virtual cesación de pagos que obligó a Nicolás Avellaneda a hacer severos recortes en el presupuesto para evitar un verdadero caos en la administración.

Al carecer de partidas mínimas para ir instrumentando el jardín, la idea se fue abandonando, sin embargo, Lorentz volvió a insistir a lo largo de todo aquel año sin éxito.

Finalmente, por Resolución de Ministerio de Instrucción Pública de la Nación de fecha 24 de enero de 1877 se le informó al Rector que el Gobierno Nacional “…ha resuelto devolver al Gobierno de Entre Ríos el terreno (…) por no poder por ahora proceder a su creación…”

Ante la demora en reintegrar el inmueble, a fines de 1877 la Superioridad le ordenó al Rector el 19 de diciembre lo siguiente: “Habiéndose pedido el terreno de que se trata, para la formación de un Jardín Botánico, verificándose la donación en este concepto expreso según consta en el expediente y no pudiendo en justicia ni equidad retenerse el mencionado terreno, cuando el PE. ha desistido por ahora, del pensamiento enunciado, por la necesidad de reducir en lo posible los gastos públicos, devuélvase con los títulos adjuntos y avísese en respuesta al Gobernador de Entre Ríos, oficiándose al Rector (…) para que de posesión de ellos a quien corresponda”.

Así se frustró una creadora iniciativa, la falta de dinero por parte del Ministerio de Instrucción Pública de la Nación no permitió que una ciudad del Interior tuviese un Jardín Botánico, dirigido por un sabio y que hubiera dado lugar a la formación de jardineros y horticultores que a nuestro país tanto le hacía y le hace falta.

Edición: Civetta, María Virginia y Ratto, Carlos Ignacio. Texto extraído de: Argachá, Celomar, “Tiempo de desbordes y bochinches. El Colegio después del Jordanismo”, Ediciones “El Mirador”, 1998

 

El cine llega a nuestro país para el año 1896 y a nuestra ciudad a principios del siglo XX. No había en esos momentos una sala específica, se usaron salones de comercios, cafés, confiterías y hasta el Teatro 1 de mayo.

El primer cine se inaugura el 3 de julio de 1910, se llamó Centenario y estaba ubicado en calle Rocamora, frente al Mercado Municipal, pero para 1911 ya dejaba de funcionar.

En el café “El Águila”, se proyectaban películas, este lugar se vende y reabre en 1913, con el nombre de Café Confitería y Biógrafo “Uruguay”, exhibiéndose películas por la tarde y noche.

Por cambio de firma esta confitería pasa a llamarse “Esmeralda” en 1915. Esta sala estaba ubicada en la tradicional esquina de calles Gral. Urquiza y Gral. Galarza.

En 1919 aparece Cine Park, al aire libre en la esquina de calles Moreno y Alberdi y en 1922 fue trasladado al terreno baldío existente en calles Gral. Galarza entre Gral. Urquiza y 25 de mayo, con el nombre de Terraza Esmeralda, funcionando hasta el año 1932.

Los cines que, por su trayectoria, fueron más importantes para la ciudad son:

Cine del Circulo Católico de Obreros

Para 1910, las autoridades de la Parroquia de la Inmaculada Concepción impulsan la fundación de un Círculo de Obreros Católicos.

Dio comienzo con 150 socios y uno de los objetivos fue la construcción de un salón de usos múltiples. El terreno elegido fue el ubicado en calle Córdoba, entre Mendoza y Paraná, calles actuales Estrada, entre Leguizamón y Congreso de Tucumán.

Los que impulsaron las obras fueron primeramente el Cura Párroco Vicario Ángel Solessi, a quien le sucede el teniente Cura Juan Aguirre y a este, el Cura Vicario Andrés Zaninetti.

La construcción se inicia en junio de 1912, estando finalizada en seis meses. Se exhibían películas para los obreros, socios y familiares, a precios muy económicos.

El 1 de octubre de 1921, visita la ciudad la violinista Uruguayense Celia Torrá, quien brinda en este lugar tres conciertos destinando el 50% de lo recaudado para la compra del órgano que hoy tiene nuestra Basílica.

En 1931 se habilita la terraza donde se proyectaban películas al aire libre, pudiendo el público acceder a una cantina. Esta terraza también se utilizó para espectáculos de boxeo.

El Círculo Católico de Obreros, fue la base fundacional del Club Zaninetti, ubicado detrás del cine.

En el año 1957, esta institución, el Círculo Católico, remodela la sala de cine, para esto, se venden los terrenos donde funcionaba la Terraza.

Paso a ser uno de los mejores cines de la provincia y cuando se lo reabre paso a llamarse San Martín.

Esta sala siempre se usó para espectáculos artísticos y cine. En 1966 sufre un incendio, que al repararse la sala sigue cumpliendo con las funciones.

En el tiempo sufre varios ceses de funciones por reparaciones y diferentes situaciones. Hoy sigue cumpliendo sus funciones tanto como cine-teatro.

Cine Rocamora

Ubicado en calle Tomas de Rocamora entre Supremo Entrerriano y Ugarteche. Mandado a construir sobre un terreno de su propiedad, por el Sr. Rodolfo Miloslavich. Como cine se inaugura el 7 de julio de 1928 y dos años más tarde como teatro (29 de marzo de 1930. El proyecto  fue de G. Andreu y la construcción de la obra estuvo a cargo de la empresa Vicente Petroni y Trigos.

 

 

 

 

 

 

 

 

Cine Avenida (Rex)

Existía en nuestra ciudad la Sociedad Suiza Cosmopolita de Socorros Mutuos, fundada por Don Alejo Peyret en 1856. En el año 1929, llama a licitación para la construcción de su sede social y cine teatro.

La construcción se inicia el ese mismo año  a cargo de la empresa del Arq. Rossi, quien también fue autor del proyecto que tenía prevista una sala de 25,90 m de largo por 11,80 m de ancho contando con una capacidad de 645 personas.

Se inaugura en 1930, al igual que el cine Rocamora tenían equipamientos para cine sonoro. Este cine cambia de nombre en 1937, llamándose Cine Teatro Rex.

 

Cine Teatro Texier

Aparece en la vida de nuestra ciudad para el año 1933, fue una sala de capacidad para 700 personas, con calefacción central y una claraboya que permitía en cambio de aire. Poseía dos máquinas cinematográficas pues querían dar espectáculos a la altura de los que se estaban dando en Buenos Aires.

La sala es arrendada por la Sucesión de Ángel C. Texier a José F. Tavella. El concesionario quería llamar a la sala “Palace Theatre”, lo que provoca una reacción en la prensa local, proponiendo el Dr. Panizza, desde las páginas de “La Juventud” que la misma se llamara  Cine teatro Texier, en homenaje a Ángel C. Texier, sugerencia que finalmente prevaleció y se hizo extensivo a la totalidad del edificio que paso de conocerse como “Palacio Texier”.

La sala se inaugura el 8 de julio de 1933, con una velada dónde actuó la soprano Corita calvo, acompañada al piano por el maestro Darío Peretti. A esta gala asistieron numerosas personalidades locales, entre ellas José María Texier continuador de la obra de Ángel, quien fallecería días después, siendo vice Gobernador de Entre Ríos. En el acto hicieron uso d ela palabra el intendete Dr. Albano Giménez y el Dr. Delio Panizza.

El cine se inaugura al día siguiente con dos funciones (Familiar y noche) exhibíendose la película “Melodía de Arrabal” con Carlos Gardel e Imperio Argentina

En 1932, los dueños de las salas Esmeralda, Avenida y Rocamora venden a la firma Wualich de Buenos Aires, quien las explota comercialmente a las dos últimas. El cine Esmeralda cierra sus puertas definitivamente.

Compañía Exhibidora del Litoral

A partir de 1944, maneja las tres salas importantes de Concepción del Uruguay la empresa Compañía del Litoral, dándole al cine local una nueva orientación, estrenando películas al mismo tiempo que en toda la provincia de Entre Ríos.

Esta empresa destina a la sala Rex no solo para cine, sino también para actuaciones teatrales.

En 1956, la actividad del cine declina cerrándose las salas Rex y Rocamora, quedando solamente Texier. La Empresa del Litoral entra en decadencia comercial, pasando a depender las salas del Sr. Moisés Baralya, empresario del cine. Este reabre la sala Rex, llamándola “Gran Rex”.

Pese a los esfuerzos de este empresario no vuelven abrir las tres salas al mismo tiempo. Aparecía en la vida del ser humano: La televisión, influyendo en la población haciendo que participara menos en las salas de cines.

Para 1991, los cines Rex y Rocamora habían cerrado, y muy poco tiempo después desaparece el cine Teatro Texier.

Estas construcciones fueron ocupadas por boliches bailables, supermercados y salas de juegos. El cine Rocamora fue utilizado por la Municipalidad para diferentes expresiones culturales, dándole el nombre de “Eva Perón”, quien lo ocupa hasta 2004.

Otros cines en la ciudad

Cine Parisien (1909)

Ubicado en calle Alberdi 68, en el local de fotografía de los señores Lazaize y Miranda. Tenía capacidad para 50 personas y funcionaba los días jueves, sábados, domingos y feriados. Esta sala se inauguró el 21 de septiembre de 1909

Café y Billares “La Amistad” (1910)

Ubicado en calles San Martín y Além, las funciones eran todos los días por la noche y eran con “consumición obligatoria” y se iniciaron el 1 de mayo de 1910. Para las familias se disponían de palcos, dotados de ventiladores y claraboyas de ventilación.

Teatro 1 de mayo (1912)

Ubicado frente a Plaza Gral. Francisco Ramírez. El teatro fue acondicionado por su concesionarios Sr. Cabrera para la exhibición de películas, abriendo sus puertas como cine el 9 de abril de 1912

Cine Terraza Park (1919)

Ubicado en calles Moreno y Alberdi. En 1922, se traslada a terrenos junto al cine Esmeralda, en calle Urquiza y 25 de mayo y pasa a llamarse Terraza Esmeralda.

Al cine “Esmeralda” se le suma a partir del 27 de noviembre de 1919 el cine terraza “Park”, al aire libre, en la esquina de las actuales calles Moreno y Alberdi (actual instituto del Seguro de Entre Ríos) propiedad del Sr. Volanterio, el que funciona hasta su traslado, a principios de 1922, al terreno baldío existente sobre la calle Galarza entre Coronel González (Urquiza) y 25 de Mayo, con la denominación de terraza Esmeralda, posteriormente en ese lugar funcionó la recordada Boite Itapé).

Café Billares y cine Imperial (1925)

José Salim había abierto en mayo de 1923, un café y bar en la propiedad sobre calle 9 de julio N° 837, esquina Leandro Além, al que denominó “Imperial”, adquiriendo demás

la finca lindera, para construir un amplio salón para su negocio de “Café y Bar”, apto para espectáculos, contando además con una amplia terraza al aire libre.

Los trabajos de construcción del nuevo edificio, en reemplazo de las antiguas construcciones, demandan al propietario más de tres años de intensa labor y una importante inversión.

El salón y terraza, abarcaba lo que hoy es la sucursal del “Banco Patagonia”, (ex bazar La Lucha) el que dispone de comodidades para realizar todo tipo de espectáculos, e incluso ser utilizado como cine, disponiendo al efecto de 300 sillas y 66 mesas para atención al público, demás 3 mesas de biliares, lo que nos está dando una idea de su capacidad, teniendo además, un salón de peluquería anexo para varones. El nuevo salón terraza (así denominado) se inaugura el 8 de diciembre de 1926.

En septiembre de 1927, el propietario del café “Imperial” Don José Salim introduce importantes mejoras en el salón, para ampliar su capacidad, habilitando “un reservado para familias” e instala un aparato radiotelefónico especial (en la práctica una radio) para escuchar música cuando no actúe la orquesta.

José Salim, transfiere la explotación del negocio al Sr. Enrique Martínez, que inaugura sus actividades, el sábado 3 de diciembre de 1927.

El 11 de marzo de 1933, José Salim, vende la propiedad y negocio a su connacional Emili Melhen Hamade de Seineldin, la que fuera representada en el acto notarial, por su esposo Mamut Muhamet Seineldin.

Cine en el Bar Londres

Ubicado en calles Mitre y Máximo Álvarez

Cine en Colegio del Uruguay Justo José de Urquiza (1926)

El 3 de septiembre de 1926, en horas de la tarde el Colegio incorpora el cine como material didáctico exhibiéndose la película  “Cáncer” tanto para sus alumnos como para público en general.

 Cine en la cancha de pelota a paleta “La Argentina” (1928)

Ubicado en calles San Martin y 21 de noviembre. Se usó muy poco tiempo. Este emprendimiento duró poco tiempo, ya que sus propietarios Rodolfo Seró mantero  y Nicolás Miloslavich adquieren el 10 de septiembre de 1928 las existencias del cine “Esmeralda”

Cine en Escuela Normal (1930)

Se equipó el salón de actos de butacas para este fin. Para tal fin se crea una comisión entre los que la integran se encuentran Evelina parodié Matero, Pbro. Andrés Zaninetti , Luis Grianta y Juan Godoy

Cine en Balneario Municipal (1931)

En la temporada veraniega 1931-1932, la municipalidad dispone de un cine en lugar al aire libre. Las funciones son inauguradas el 29 de noviembre de 1931.

Cine Park Urquiza (1932)

Ubicado frente a Plaza Gral. Francisco Ramírez en Juan Perón 10. A principios de 1932 la empresa propietarias del cine teatro Avenida, inaugura este sitio en el lugar dónde hoy se encuentra la casa de la familia Bovino.

Esta “terraza” a partir del año 1937 pasa a manos de los señores Nayberg y Ribas, quienes la rebautizan como “Terraza Cine City Park”.

Gran Parque Ramírez (1933)

Ubicado entre los edificios Nacional Bar y el Correo. Este terreno había sido ocupado por el cine Esmeralda. En 1951 se inaugura en el lugar Cine Terraza Itapé y luego se le cambia la denominación por Night Club Ramírez.

Cine de los barrios El Sporstman (1949)

Patrocinado por el comercio de ese nombre, daban cine en los barrios. En aquella época comenzaron por el barrio Puerto Viejo

Exhibidora General Urquiza (1957)

Fue un cine mil, presentándose donde se lo contrataba. Su precursor fue el profesor Juan José Clement. Son muy recordadas las proyecciones que se realizaban los fines de semana en el parque ubicado en San Martín y Perón, dónde se podían ver dibujos animados y las carreras de la Fórmula Entrerriana

Compañía Exhibidora Entrerriana (1952)

De la misma modalidad que el anterior.

Cine en la Escuela 63 (1952)

Se proyectaban películas para los alumnos y vecinos. El 23 de julio de 1952 se inaugura en esta escuela un moderno equipo para la proyección de películas didácticas y de entretenimiento, a la que podían asistir  los alumnos y la gente del barrio

Cultural Film (1958)

Esta empresa filma un noticiero local y se proyectaba en los cines. Tenían así un Noticiero Uruguayense. Su primer noticiero fue proyectado el 16 de julio de 1958 en el comercio “El hogar eléctrico” en calle Rocamora 811 los temas de ese primere noticiero fueron: Exposición de canarios en el Centro Comercial; Jura de la bandera por parte de los efectivos de la Escuela de Ingenieros; Patrido de fútbol entre atlético Urugua y San Lorenzo de Buenos Aires y, Actos con motivop de la celebración de los 175 años de la ciudad. A partir de octubre de 1965 este noticiero se podía ver los diferentes cines locales.

Foto Cine Club Uruguay (1967)

En 1967, se reúnen un grupo de vecinos apasionados por el cine y la fotografía y fundan Foto Cine Club Uruguay.

Uno de los objetivos era filmar la vida de la ciudad con fines culturales y turísticos.

Su ubicación estaba en calle Rocamora 428 y su primera Comisión Directiva estivo presidida por el Dr. Carlos Cuesta Yáñez.

Cine Club “Surcos” (1967)

Funciono en la sede de COPUL, Rocamora 420, a partir del 13 de octubre de 1967.

Cine de Don Bosco (1967)

Se proyectaban las funciones en el colegio y para todo público. Su primera función fue el 3 de diciembre de 1967 con la proyección de “Mary Popins” en dos funciones, matineé y noche.

Cine Club Tiempos (1968)

Fundado por un grupo de aficionados Uruguayense, siendo su sede las instalaciones de Night Club Ramírez.

Edición: Civetta, María Virginia y Ratto, Carlos Ignacio. Fuente: Rousseaux, Andrés “Los Cines de mi Ciudad, Concepción del Uruguay” (2013)

 

El Colegio del Uruguay

Pavimento. Todas las habitaciones y galerías estaban embaldosadas con baldosas francesas.

El patio.

Tenía una vereda como de cuatro metros de ancho, de Norte a Sud, Adyacente a la galería del Este, y otra igual al lado de la galería Oeste, ambas de mármol. En forma damero de baldosas blancas y negras. El resto del patio tenía piso con el ordinario ladrillo de pared, con huecos que formaban pequeñas lagunas cuando llovía.

Al lado Sud del brocal del aljibe (el mismo que está hoy), había una pileta de capacidad de cuatro metros cúbicos de agua, por lo menos. El aljibe (pudimos ver su interior una vez que hubo que desagotarlo), está formado de una nave de bóveda como de cinco metros de ancho y de treinta de largo, más o menos, de Este a Oeste, desde donde terminaban las veredas de mármol. Se comprende la necesidad de haberle dado tanta dimensión, puesto que recibe el agua de lluvia de los cuatro costados del edificio, y para que el servicio de agua a tan numerosa familia de muchachos no faltara.

La parte exterior. Respecto a las fachadas de los cuatro frentes, ya los hemos referido: en cuanto a piso estaba rodeado de veredas como de 1,30 centímetros de ancho, pavimentada de ladrillo de pared y rodeada de postes de ñandubay, labradas en cuadrado y situadas a una distancia de cuatro metros uno de otro.

Pero la vereda sobre la plaza era ancha, como hoy, y (no recuerdo bien), el piso era de piedra hamburguesa. En vez de postes; habías unos bancos de madera, de construcción ordinaria, que se componían de dos palos labrados, distanciados y enterrados, como a dos metros y medio uno de otro, a la altura un palo atravesado que sostenía las tablas de los asientos dobles, de un lado a otro, y por respaldo una barra de madera colocada horizontalmente sobre la parte superior de las que hacían de pies enterrados.

Todos esos bancos, no menos de diez, al frente del Colegio, estaban pintados de color rojo. Allí, como golondrinas, se sentaban para sus charlas, los grupos de colegiales amigos, durante las tardes de salidas generales, las que no pasaban de cuatro a cinco al año.

Descripción del edificio.

Como es sabido, está edificado en una manzana de terreno sobre la plaza Ramírez, todo de un solo piso, de arquitectura sencilla, homogéneo en sus cuatro frentes y de altura proporcionada, sólidamente construido en mezcla de cal.

Fue en las refacciones hechas en 1864 (En realidad fue en 1874), según creemos, que se levantaron los altos sobre el frente de la plaza, con lo que se echó a perder el conjunto con el mal gusto y desentono de ese estilo monótono y desproporcionado.

Las murallas tienen el espesor de 14 pulgadas de vara (33 cm.) medida del ladrillo usado en aquella época, y las habitaciones tienen de ancho 5, varas (4 m. 65 cm.)

Todo el edificio lo componía la doble hilera de piezas en sus cuatro costados, de la anchura dicha, y la galería compuesta de pilares y arcos de medio círculo sobre el patio. Esa amplitud proporcionaba luz y aire, pero a pesar de todas esas ventajas, han creído conveniente demoler ese lindo edificio para hacer otro, (que no lo harían), a la moderna, esto es, remplazar la luz del sol por la eléctrica, pues esta tiene la ventaja de dejar ver igualmente de día que de noche, mientras que aquella, la del sol, sólo se ofrece de día, cuando ya no se la necesita. Se fundaban en que se habían agrietado algunos arcos, como si fuese imposible toda compostura, hoy que las armaduras metálicas en la moderna construcción reemplazan la resistencia de los muros destinados solamente a resguardar de la lluvia y el viento. Bastaría, si fuera necesario, renovarlas con esas armaduras, para evitar la destrucción, y dotarlo de uno o dos pisos más. Es reliquia que debe conservarse, centro de recuerdos y de orientación de la época en que el alma nacional empezaba a difundirse, con los vínculos fraternos nacidos dentro de esos muros, y la creencia de la distribución del patrimonio glorioso heredado a nuestros padres.

Las habitaciones.

Todo el frente de la cuadra sobre la plaza Ramírez y el cuarto de cuadra en ángulo recto hacia el Oeste, calle por medio del templo actual, constituía el “Dormitorio Grande” sobre esta misma calle (hoy 9 de Julio) sigue una pieza limitada por la pared del zaguán con la parte central de vista al Sud, cuya puerta era la entrada a la iglesia, la que ocupaba desde su pared divisoria Oeste hasta encontrar la pared del orden de piezas exteriores sobre la Norte-Sud, frente Oeste del Colegio En esa pared estaba el retablo de la iglesia, y en la pieza del ángulo exterior Sud-Oeste vivía el Vice-Rector del Colegio, Canónigo Domingo Ereñú, sin comunicación hacia la calle pero sí al interior del Colegio.

En la azotea, sobre la puerta central ya mencionada, de entrada a la iglesia, en el parapeto, había una cruz de madera, de regular alto, que indicaba el templo.

Siguiendo las piezas exteriores, a la del ángulo Sud-Oeste, que ocupaba el Vice-Rector, seguía otra hacia el Norte, que era su dormitorio. Después, siempre hacia el Norte, empezaba el Comedor, (no existía la puerta de salida actual del Oeste), el cual terminaba en la pared divisoria de la pieza que entonces era la enfermería, con salida al patiecito con frente a los excusados, patiecito que existía todavía.

Esta pieza (enfermería en 1857), terminaba en la pared interior de las piezas exteriores que corren de Oeste a Este sobre la calle Galarza.

Desde la calle (ventana al Oeste) hasta la media cuadra hacia el Este, con tres ventanas sobre la calle Galarza, era dormitorio, y enseguida hasta dar con el zaguán de entrada, (era la única) al Colegio, estaban el gabinete de física, el de aparatos de mecánica (muy numeroso) y únicos en la república y muchos de química. Allí se daban las clases respectivas.

Pasando el zaguán, las piezas hacia el Este, hasta encontrar la divisoria con el dormitorio grande, estaban ocupadas por el Rector, Dr. Larroque, su señora Elena Arta y familia (Alberto, María, Eduardo y Benjamín, que nacieron en esas piezas), con puerta de salida al zaguán referido y las ventanas a la calle Galarza.

Hileras de piezas interiores sobre las galerías Las paralelas al dormitorio grande de sobre la plaza se dividían: Desde la pared divisoria al Norte que limitaba con las piezas ocupadas por el Rector, hasta la mitad de la galería con frente al Oeste (hoy parte del Salón de Actos Públicos), era Dormitorio de Mayores. Allí estaban los Ruiz de los Lllanos, Ventura y Rafael, Federico lbarguren, Martín Saravia, y otros alumnos salteños.

La otra parte (con dos ventanas) hasta la pared divisoria del zaguán con salida a la Plaza (hoy ocupada por la escalera y parte del Salón de Actos Públicos) era la Sala de Matemáticas. (Sobre una mesa de esa sala, me tocó dormir en las noches primeras de mi entrada al Colegio, armando mi pobre cama con frazadas y un colchón durante las noches heladas del seis de Junio y en adelante,

Pasando el zaguán hacia el Sud hasta dar con la pared divisoria de las piezas Este-Oeste, era el Estudio de mayores. Y el salón que hacía ángulo hacia el Oeste, el Estudio de menores hasta dar con el zaguán Sud de entrada a la iglesia. El Rector Larroque, durante las horas de estudio, se sentaba sobre una tarima en el ángulo de conjunción de los salones, de donde vigilaba al de los mayores y al de menores. Ambos tenían una sola puerta de entrada, con frente a la galería que corre de Norte a Sud, pues la puerta que daba al zaguán Sud del estudio de menores, estaba cerrada, condenada.

Pero la puerta del frente, del otro lado de dicho zaguán, era la entrada al dormitorio de algunos legistas, con dos ventanas sobre la galería (frente al Norte). En este dormitorio estaban: Juan Mantero, Desiderio Rosas (del Rosario), Echagüe, y otros.

La pieza contigua hacia el Oeste también con dos rejas sobre la galería, era la Sala de Música. Allí estaban los roperos con los instrumentos, los papeles y los atriles.

Enseguida las piezas con puerta sobre la galería Oeste (de Norte a Sud), era el depósito de fusiles y la ropa o uniformes del batallón de alumnos (Guardia de S.E.).

La puerta de salida a la galería servía también para la sala de música y para las dos piezas de sobre la calle donde vivía el Vice-Rector Domingo Ereñú.

Galería Oeste. Formando ángulo recto con la pieza o Sala de Armas hacia el Norte, había una pieza con puerta sobre la cabecera de la galería Sud y una ventana sobre el primer arco de la galería Oeste. Allí vivía el Ecónomo del Colegio, el anciano don Felipe Argento, con su hijo Aureliano. Era también una pulpería, en la que los alumnos compraban yerba, azúcar y tortas con azúcar acaramelada que valían medio real c/u (5 centavos).

Enseguida de esta pieza se hizo el zaguán de entrada (existente hasta hoy) a la calle del Oeste (Leguizamón).

Después de este zaguán seguía la cocina con dos rejas sobre la galería y un aljibe o depósito de aguas servidas en el centro de la pieza. Enseguida venía el zaguán del Centro-Oeste por el que se entraba al comedor, pasando por consiguiente, frente a la cocina.

Al otro lado del zaguán, con puerta al zaguán y una ventana a la galería, vivía el legista Medrano. Al lado de la mocheta del zaguán, como a dos metros de altura, estaba un palo clavado en la pared y en su extremidad una campana para los toques de reglamento.

Enseguida del cuarto de Medrano, pero sin comunicación, y con dos rejas sobre la galería, estaba la pieza de los lavatorios con entrada por la puerta del patiecito, que a la vez, servía para los excusados (la misma que todavía está) N del E. se refiere a que estaba a principio del siglo pasado.

Desde allí los excusados seguían y doblaban en ángulo hacia el Este, separados por el patiecito de las piezas de sobre la calle que seguían la misma dirección.

Galería Norte. El patio de los excusados que dobla hacia el Este terminaba en una pieza con puerta a la galería, cuya pieza era el comedor del Rector Larroque y su familia.

Enseguida hacia el este, venía la pieza con una reja sobre la galería y puerta de entrada por el zaguán de la hoy calle Galarza, que habitaba don Jorge Clark, Administrador y Profesor.

Con entrada también por el mismo zaguán (lado Este) estaba la pieza de la escalera del mirador (que han reformado después). Debajo de la escalera el cuarto o encierro para castigo de faltas muy graves. Muy escasas veces se ocupaba.

En los altos del mirador, a la altura de la azotea, tenía un dormitorio Wenceslao Pacheco, y en la pieza más alta (del otro piso) han vivido Eduardo Wilde, con Olegario Ojeda, y Manuel Escobar (todos de Salta). Esto no fue más que en un año.

Pared por medio con el cuarto bajo de la escalera del mirador, seguía la Sala de Religión, con tres rejas a la galería, y puerta de entrada por la galería Este, tal como está actualmente, pero cerrada la puerta que comunica esta sala con el actual Salón de Actos Públicos, el cual como ya hemos explicado no existía y esa parte era el dormitorio de Ibarguren, Ruiz de los Llanos, etc., y en seguida hacia el Sud la sala de matemáticas, todo lo cual ya hemos relatado, que comprendía incluyendo lo que ocupa hoy el cuarto de la escalera de los altos.

Seis años en el Colegio del Uruguay (1857 – 1863)

Banda de Música. Ignoramos en que año se fundó esta banda, pero estando a la perfección con que ejecutaba las piezas de música difícil, a que en su personal habían verdaderos maestros y compositores, debe haberse fundado 1 o 2 años después que el Colegio. El personal en su mayor parte lo formaba los estudiantes de derecho y alumnos de otras carreras que terminaron sus estudios en el año que, por dicha causa, se disolvió la banda, quedando algunos en el Colegio.

Segunda Banda. (1859 a 1861) Pistón Segundo: Luis F. Aráoz; Barítono Segundo: José S. Aráoz (Salta); Redoblante: Guillermo Aráoz.

Esta banda terminó con la clausura del Colegio en 1861 (3años) por lo que nunca alcanzó a equipararse a la precedente o Primera Banda. Sin embargo, ejecutaba varias partituras que fueron de la primera Orquesta. El personal de la orquesta se formaba con algunos de los ex alumnos de la primera Banda y de los de la segunda, que tuvo la misma duración que ésta (1859 – 61). Pistón: Luis F. Aráoz.

El Colegio fue clausurado durante el año 1862, a consecuencia de la caída del Gobierno de la Confederación. Reabierto en 1863, fue nombrado profesor Manuel Mallada, y este me nombró como auxiliar con 20 pesos mensuales de remuneración.

Se formó una pequeña orquesta, sumamente deficiente, cuyo personal lo componían alumnos del Colegio. Clarinete: Luis F. Aráoz.

En los años posteriores, creo, no hubo más clase de música, pues el Dr. Larroque dejó el Rectorado después de los exámenes de 1863 y se trasladó a Buenos Aires, adonde también nos trasladamos todos los alumnos que terminamos el bachillerato en dicho año de 1863.

Edición: Civetta, María Virgina y Ratto, Carlos Ignacio. Teto extraído de Aráoz, Luis, “Del tiempo viejo”